Atunci cand iubesti pe cineva trebuie sa stii cum sa-l faci fericit. Daca punem in aplicare acest mecanism in cultura, spiritualitate, prietenie si parteneriat, putem spera in Unitate si Convergenta intre toate creatiile lumii, caci deasupra noastra, a tuturor, se afla un singur Dumnezeu, Atoatecreator. Pacea si iubirea Lui ne unesc pentru totdeauna!
duminică, 15 mai 2011
intoarecerea prinsului de razboi- M. Darwish
Nilul uita
Iar cei ce-au pornit in zori catre tine nu au ajuns
Doi porumbei in departare
Si o alta plecare
O moarte ce ravneste la prinsii de razboi
Si memoria mea cea puternica...
Acum, inainte de a-mi da duhul, dau
Toate numerele palmierilor
Toate numele strazilor si aleilor foste si viitoare
Si ale tuturor celor ce-au murit de boala dragostei, a bilharsiei si a
pustii
Nu m-a indrumat nimeni catre tine
Caci tu esti Egiptul
O femeie-palmier m-a strans la piept
Si m-a luat de sot
Mi-a dat un chip
M-a adus pe lume ca dragoste, patrie chinuita si identitate
Nu m-a indrumat nimeni catre tine
Am gasit un cimitir si ...si m-am trezit
Am vazut un razboi... si m-am repezit
Fara sa stiu alfabetul
Mi-au zis: recunoaste
Le-am raspuns: a recunoscut
Egiptule! Nici Chorsoe nu te-a inrobit si nici faraonii
Ci te-au ales printesa sau doamna!
Mi-ai zis: recunoaste
Le-am raspuns: a recunoscut
Si s-au alineat cuvintele si muschii in randuri paralele
Mi-ai smuls unghiile
Mi-au jupuit buricele degetelor
Mi-au imprastiat incheieturile
Mi-au cotrobait in carne dupa tainele Egiptului ..
Egiptul cel departat mi-a tasnit din rani
s-a apropiat
si atunci am vazut Egiptul
si atunci am cunoscut Egiptul
Nu m-a indrumat nimeni, hangerele lor controlandu-ma au dat la
Iveala Egiptul
Mi-au zis : recunoaste
Le-am raspuns: a recunoscut
Si am continuat, Egiptule, sa recunosc
Sangele meu a acoperit fetele cuceritorilor
Insa nu ti-a acoperit tir fruntea, am recunoscut
Si zidul mortii ma poarta catre tine catre tine...
Tu te apropii acum... tu recunosti acum
Da-i drumul sangelui meu!
Nilul uita
Nu-i sa in obicei sa intoarne inecatii
Mii de mirese cine le cere sa plateasca
Nilul uita
Satele isi inalta minaretele si plangerile
Si-si ascund piepturile in noroi...
Orasele-soldati absenti- Uniunea socialista-cantaret-
Dansatoare din buric-turisti-saraci
Marire celui care da si ia!
Nilului nu-i sta in obicei sa asculte pe cineva
Ca si cum Nilul ar fi o statuie de apa ce se odihneste pe vecie
intoarecerea
Ce ar spune Nilul
De-ar fi sa graiasca apele sale?
O sa taca iarasi
Si o sa ma dea uitarii...
Sa taca corul de odede la funeraliile mele!
Ia din les semnele patriei !
Egiptule! Traiasca Egiptul... traisaca Egiptul .. traiasca Egiptul
O mana de nisip acopera Sinaiul ce se-ndeparteaza de ochi
Si se refugiaza in plamani
Da
Drumul sangelui meu
Si ia din les semnele patriei
Caci Sinaiul nu are giulgiu!
Nilul uita
Ce ar spune Nilul, de-ar fi sa graiasca apele sale?
Ar tacea din nou
Si nu i-ar intampina pe prinsii de razboi
Sa taca poetii si predicatorii
Politistul si ziaristul
Caci cortegiul meu a sosit
Aceasta este ocazia mea, Egiptule... da-mi siguranta
Egiptule! Da-mi siguranta
Ca voi muri a doua oara... ca martir, nu captiv
Stavilarul este inalt, iar eu, marunt
Institutiile, mari, iar eu , mic
Cantecele, slobode, iar eu , intemnitat
Egiptule! Da-mi siguranta ca te voi pazi.
Cu lucruri poruncitoare si tihnitoare, cu cantaretul
Oficial ce-si face din pieile noastre coarda la vioara
Si canta celor ce se uita...
Mi-au falsificat gatlejul, Egiptule,
Si talia palmierului meu
Nilul uita
Iar cei ce-au pornitt in zori catre tine nu au ajuns
Nu-ti spun, Egiptule, ramas-bun
Caii cuceritorilorau intinerit
Au sadit vii pe gura ta, ce sunt deja in parg
Te-au haituit-si tu esti Egiptul
Te-au chinuit- si tu esti Egiptul
Tu esti oare, Egiptule?
Tu esti... Egiptule!
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Assalamu Aleicum!!! Sper sa va placa , pt ca mie personal mi-a placut foarte mult ca si poezia postata de dvs...Toate se potrivesc , acestor razboaie vechi si noi ale tarilor arabe in decursul timpului................................................,, Casa de oaspeţi '' .... de J.M.Rumi
RăspundețiȘtergereAceastă fiinţă umană este o casă de oaspeţi:
În fiecare dimineaţă, un nou venit.
O bucurie, o întristare, o josnicie,
O priză de conştiinţă trecătoare, toate apar
Precum un oaspete neaşteptat.
Întâmpină-i şi bucură-i pe toţi!
Chiar dacă sunt un grup de regrete,
Ce-ţi zguduie violent casa golită de mobilă.
Totuşi, tratează onorabil fiecare oaspete.
El te poate conduce spre o nouă încântare.
Gândul întunecat, ruşinea, răutatea,
Întâmpină-le la uşă râzând,
Şi invită-le înăuntru.
Fii recunoscător oricărui oaspete ce vine,
Căci fiecare a fost trimis
Ca un ghid de dincolo.
Cu mult respect.A.Roba
Frumoasă întoarcere către o ţară deosebită, mistică, care călăuzeşte paşii spre visare şi evadare dintr-un cotidian în care propria identitate se pierde....Egitul este locul dătător de forţă şi de puttere(prin măreţia Nilului, prin locuri şi oameni) ca leagăn al celei mai puternice civilizaţii din care îşi trage sevele întreaga civilizaţie arabă...
RăspundețiȘtergeree minunat de frumoasa poezia
RăspundețiȘtergere